退休人员在住院期间产生的自费部分是否可以报销，主要取决于是否办理了大病救助以及当地的具体政策。以下是相关信息：

1. 1.基本医疗保险报销：退休人员住院后，基本医疗保险会报销一部分费用。报销比例和标准因地区而异，通常报销比例在85%到95%之间。例如，在上海，65岁以下的退休人员住院报销比例为85%，而65岁以上的退休人员报销比例可以达到92%。
2. 2.大病救助和二次报销：如果退休人员已经办理了大病救助，那么在基本医疗保险报销后，剩余的自费部分仍有二次报销的机会市职工保障互助会会对个人自负部分的医疗费用按一定比例进行二次报销。例如，统筹基金支付范围之内的个人自负部分按60%给付补充医疗保障金，统筹基金最高支付限额以上的个人自负部分按70%给付补充医疗保险金
3. 3.具体案例：例如，如果一位退休人员在住院期间产生了4万元的自费部分，并且已经办理了大病救助，那么这部分费用有可能通过二次报销获得一定比例的报销
4. 4.注意事项：二次报销的条件和流程因地区而异，建议退休人员在办理大病救助时，详细了解当地的政策和流程如果没有办理大病救助，那么自费部分将无法进行二次报销

退休人员住院的自费部分能否报销，主要取决于是否办理了大病救助以及当地的具体政策。如果已经办理了大病救助，自费部分有可能获得二次报销的机会。建议您咨询当地的社保部门或医保机构，以获取准确的信息和指导。