以下是广东省河源市治疗鼻炎较好的医院推荐：
1. 河源市人民医院
等级：三甲
科室：耳鼻咽喉头颈外科
特点：集医疗、预防、科研、体检、康复为一体的现代一级临床科室，拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队，擅长鼻窦炎、鼻息肉等鼻部疾病的微创手术治疗。
地址：广东省河源市源城区文祥路733号。
2. 河源市中医院
等级：三甲
科室：眼耳鼻喉科
特点：中医医院，擅长中西医结合治疗鼻炎等耳鼻喉疾病，提供针灸等传统疗法。
地址：广东省河源市源城区滨江大道。
3. 河源市源城区人民医院
等级：二甲
科室：五官科
特点：以医德高尚、技术精良、设备先进著称，擅长鼻炎、鼻窦炎等鼻部疾病的诊治。
地址：广东省河源市源城区河源大道南136号。
4. 河源市中心医院
等级：三甲
科室：耳鼻喉科
特点：重点科室，擅长内窥镜手术，治疗急慢性鼻炎等疾病。
地址：未在搜索结果中明确提及，建议进一步查询。
5. 其他推荐
广东省人民医院、中山大学附属第三医院、广州医科大学附属第一医院等虽不在河源市，但在鼻炎治疗方面具有较高声誉，适合需要更高水平诊疗的患者。
温馨提示：
建议根据自身病情选择合适的医院，优先考虑就近的三甲医院。
治疗鼻炎时，注意保持鼻腔清洁，避免接触过敏原，饮食清淡，避免辛辣刺激性食物。
如需更多信息，可参考相关医院的官方网站或直接联系医院咨询。