以下是广东省清远市治疗鼻炎较好的医院推荐，排名基于医院等级、科室实力、医生专业水平及患者评价等信息综合得出：
1. 清远市人民医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻喉科（省重点科室）
优势：作为清远市规模最大、综合实力最强的医院，清远市人民医院在鼻炎治疗方面具有丰富的经验，尤其擅长鼻炎-鼻窦炎、过敏性鼻炎等疾病的诊断与治疗。医院拥有多位经验丰富的专家，如陈翠芳主任医师、张发岐主任医师等。
地址：广东省清远市清城区新城银泉路B24号区。
2. 清远市中医院
等级：三甲中医医院
科室：耳鼻咽喉科
优势：擅长中西医结合治疗鼻炎，尤其在慢性鼻炎、过敏性鼻炎的中医调理方面有独特优势。医院拥有陈桂河、潘朝霞等经验丰富的医生。
地址：广东省清远市清城区桥北路十号。
3. 英德市人民医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻咽喉科
优势：在鼻炎、鼻窦炎等常见耳鼻喉疾病的诊治方面积累了丰富的临床经验，尤其擅长慢性鼻炎的治疗。
地址：广东省清远市英德市教育东路2号。
4. 连州市人民医院
等级：三级综合医院
科室：耳鼻咽喉科
优势：作为百年老院，连州市人民医院在鼻炎治疗方面也有较强的实力，尤其在慢性鼻炎和过敏性鼻炎的诊治方面表现突出。
地址：广东省清远市连州市洋湄路5号。
5. 佛冈县人民医院
等级：二甲综合医院
科室：中医科
优势：擅长中西医结合治疗鼻炎，尤其在慢性鼻炎的中医调理方面有一定特色。
总结
综合实力最强：清远市人民医院（三甲综合医院，耳鼻喉科省重点科室）。
中西医结合治疗：清远市中医院（三甲中医医院）。
慢性鼻炎治疗：英德市人民医院、连州市人民医院。
如果需要更详细的信息或预约挂号，可以参考相关医院的官方网站或通过健康平台进行线上咨询。