以下是吉林辽源治疗颈部疼痛的推荐医院：

1. 辽源市中心医院

辽源市中心医院是一家集医疗、教学、科研、急诊急救为一体的三级乙等综合性医院。该医院的疼痛科由吴秀成副主任医师负责，他擅长治疗各类慢性疼痛，包括颈源性疼痛、颈椎病等。

2. 辽源市中医院

辽源市中医院是一家三级甲等中医院，以中医治疗为主。该医院的针灸按摩科在治疗颈椎病方面有丰富的经验，推荐的医生包括王龙主任医师和周志跃副主任医师，他们擅长手法治疗和针灸治疗颈椎病

3. 辽源市人民医院

辽源市人民医院是一家国家三级乙等综合医院，虽然在搜索材料中没有特别提到其在颈部疼痛方面的具体治疗情况，但作为一家综合性医院，其疼痛科和骨科在治疗颈部疼痛方面也可能有不错的表现

4. 吉林大学中日联谊医院

虽然不在辽源市内，但吉林大学中日联谊医院是一家大型现代化综合性三级甲等医院，其骨科在东北区骨科医院排行榜中名列前茅，擅长治疗颈部韧带扭伤等颈部疾病

5. 其他推荐

如果考虑中医治疗，吉林国盛弘医堂中医医院也提供颈动脉硬化的中医防治方案，包括针灸、穴位按摩等。

总结

综合来看，辽源市中心医院和辽源市中医院是治疗颈部疼痛的较好选择。如果需要更专业的骨科治疗，可以考虑吉林大学中日联谊医院。根据您的具体需求和位置，可以选择合适的医院进行咨询和治疗。

希望这些信息对您有所帮助！如果您有更多问题，欢迎随时咨询。