以下是山东治疗阴道疼痛的一些医院推荐：

1. 山东省妇幼保健院（山东省妇女儿童医院）

山东省妇幼保健院是一家三级妇幼保健公立医院，提供全面的妇产科服务，包括阴道疼痛的治疗。医院拥有多个专家团队，擅长诊治各种妇科常见病、多发病及疑难病症

2. 山东省立医院

山东省立医院是一家三甲综合医院，妇科是其重点科室之一。医院在妇科疾病的诊治方面有丰富的经验，特别是在阴道炎的诊断和治疗方面

3. 青岛大学附属山东省妇幼保健院

青岛大学附属山东省妇幼保健院是山东省妇幼保健院的分院，提供包括阴道疼痛在内的多种妇科疾病的诊治服务。医院拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队。

4. 济南市南山区人民医院

济南市南山区人民医院在阴道炎的治疗方面有一定的经验，医院会通过详细的问诊、妇科检查和实验室评估来制定个性化的治疗方案。

5. 青州市人民医院

青州市人民医院的风湿免疫·疼痛科在疼痛管理方面有丰富的经验，特别是在慢性疼痛的治疗方面。医院会通过义诊和健康教育活动来提高公众对疼痛问题的认识。

6. 济宁精神病医院

济宁精神病医院在治疗外阴痛方面有丰富的经验，医疗设施齐全

7. 济宁协和医院

济宁协和医院是一家集医疗、教学、保健、康复、预防为一体的现代化综合型医院，拥有完善的诊疗设施和医疗人员储备

8. 青岛仁德妇产医院

青岛仁德妇产医院是一家二级专科妇产医院，擅长诊治包括阴道炎在内的多种妇科疾病

9. 济南人流医院

济南人流医院是一家现代化医院，擅长治疗包括阴道炎在内的多种妇科疾病

10. 东营静脉曲张医院

东营静脉曲张医院专注于周围血管疾病的诊疗，虽然主要治疗静脉曲张，但也提供包括外阴痛在内的多种疼痛管理服务

这些医院在阴道疼痛的治疗方面都有一定的经验和专业团队，建议根据具体病情和地理位置选择合适的医院进行就诊。