以下是安徽省滁州市治疗鼻炎较好的医院推荐：
1. 滁州市第一人民医院
等级：三甲
科室：耳鼻喉科
特点：皖东地区规模最大、综合实力最强的三级甲等综合性医院，耳鼻喉科由经验丰富的专家团队组成，擅长治疗鼻炎、鼻窦炎、过敏性鼻炎等疾病。
地址：安徽省滁州市南谯区醉翁西路369号。
2. 滁州市中西医结合医院
等级：三甲
科室：耳鼻喉科
特点：全国重点中西医结合医院，擅长结合中医与现代医学治疗鼻炎，设备先进，开展鼻内窥镜手术等微创治疗。
地址：安徽省滁州市经济技术开发区会峰东路788号。
3. 天长市人民医院
等级：三级
科室：耳鼻咽喉科
特点：综合性医院，擅长治疗鼻炎、鼻息肉、鼻窦炎等疾病，拥有丰富的临床经验。
地址：安徽省滁州市天长市建设东路137号。
4. 滁州市耳鼻喉科医院
特点：专科医院，专注于耳鼻喉疾病的诊断与治疗，设备先进，技术力量雄厚，适合复杂性鼻炎病例的治疗。
5. 天长市中医院
等级：三级
科室：耳鼻咽喉科
特点：中医医院，擅长结合传统中医方法治疗鼻炎，提供个性化治疗方案。
6. 来安县人民医院
等级：二甲
科室：五官科
特点：擅长鼻窦炎、鼻息肉等疾病的诊治，技术一流，适合常规鼻炎治疗。
建议：
如果症状较重或需要手术治疗，建议优先选择三甲医院，如滁州市第一人民医院或滁州市中西医结合医院。
如果倾向于中医治疗，可以选择滁州市中西医结合医院或天长市中医院。
鼻炎患者应避免接触过敏原，保持室内空气清新，并定期进行鼻腔冲洗和药物治疗。
如需更多信息，可参考相关医院官网或咨询当地卫生健康部门。