安徽省黄山市治疗鼻炎较好的医院主要集中在黄山市人民医院和歙县第二人民医院。以下是具体推荐：
1. 黄山市人民医院
等级：三级甲等
科室：耳鼻咽喉头颈外科
优势：黄山市人民医院是黄山市排名靠前的综合性医院，始建于1938年，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备。其耳鼻咽喉头颈外科在鼻炎治疗方面具有较高的专业水平，尤其在鼻内镜外科、耳显微外科等领域有显著优势。
地址：安徽省黄山市屯溪区栗园路4号。
2. 歙县第二人民医院
等级：二级甲等
科室：眼耳鼻咽喉科
优势：该医院是歙县地区治疗鼻炎的推荐医院之一，医保定点单位，开放床位750张，提供较为全面的耳鼻喉科诊疗服务。
地址：安徽省黄山市歙县徽城镇歙州大道。
3. 祁门县中医医院
等级：二级甲等
科室：眼耳鼻喉科
优势：该医院擅长中医结合治疗鼻炎、鼻窦炎等耳鼻喉科疾病，提供内镜检查及手术治疗服务。
地址：安徽省黄山市祁门县。
4. 黄山市屯溪区人民医院
等级：二级甲等
科室：耳鼻咽喉科
优势：作为黄山市的另一家综合性医院，其耳鼻咽喉科在鼻炎治疗方面也有一定的经验。
5. 其他推荐
如果需要更专业的治疗，可以考虑前往安徽省内的其他知名医院，如安徽医科大学第一附属医院、安徽省立医院等，这些医院在耳鼻喉科领域具有更高的权威性。
总结
黄山市人民医院是治疗鼻炎的首选医院，其次是歙县第二人民医院和祁门县中医医院。如果需要更高级别的诊疗服务，可以考虑前往合肥等地的三甲医院。建议根据自身病情和地理位置选择合适的医院，并提前预约挂号。