湖南省在呼吸疾病诊疗方面具有较高水平的医院主要集中在中南大学湘雅系列及其他专科医院。以下是综合多个权威来源的推荐及说明：
一、综合实力领先的医院
-
中南大学湘雅医院
- 全国排名第13位的综合性医院，呼吸与危重症医学科为全国重点科室（华中区第2名），胸外科为全国重点科室（华中区第5名）。科室设置涵盖哮喘、慢阻肺、间质性肺病等亚专业领域，是湖南省亚专业最齐全的呼吸学科。
-
中南大学湘雅二医院
- 全国排名第20位的医院，呼吸与危重症医学科为国家临床重点专科，设有慢性阻塞性肺病、呼吸介入等3个亚专科，配备现代化重症监护病房，是省内唯一能开展运动肺功能检查的单位。
二、区域特色突出的医院
-
湖南省胸科医院
- 呼吸内科为湖南省重点专科，擅长结核病、肺部感染等复杂疾病的诊疗，与湘雅二医院建立医联体合作，整合优质医疗资源。
-
娄底市中心医院
- 在呼吸衰竭治疗方面经验丰富，设有重症医学科和呼吸科，具备先进设备和技术。
三、其他值得推荐的医院
-
怀化市中医医院 ：三级甲等中医医院，结合中西医治疗呼吸系统疾病，尤其在慢性阻塞性肺病和间质性肺炎方面有特色。
-
湘西州立医院 ：湘西地区重点专科，擅长肺脓肿、肺栓塞等急症救治。
四、选择建议
-
重症患者 ：优先考虑湘雅医院、湘雅二医院等综合实力强的医院。
-
特定疾病 ：如结核病可优先选择湖南省胸科医院，中医治疗可考虑怀化市中医医院。
-
区域覆盖 ：张家界、桑植等地的医院在基层医疗服务中发挥重要作用，可结合地理位置选择。
五、专家推荐（部分医院）
-
湘雅医院 ：潘频华（潘科主任）、胡成平（呼吸内科主任）
-
湘雅二医院 ：陈平（呼吸内科主任）、罗红（副主任）
以上推荐综合了医院排名、科室实力及临床特色，具体选择需结合患者病情和地理位置。