2025年吉林辽源治疗指甲凹陷的医院推荐如下：

一、综合医院推荐

1. ‌辽源市中医院‌

   • 作为三级甲等综合性中医院，其皮肤科在治疗常见指甲疾病方面具备基础诊疗能力，且医院综合实力较强‌。
   • 特色科室：推拿科、脾胃病科等国家重点专科，可能通过中西医结合方式辅助治疗指甲问题‌。

2. ‌辽源市中心医院‌

   • 辽源地区最大的三级乙等综合医院，设有多学科协作体系，皮肤科可处理指甲凹陷等常见皮肤及指甲疾病‌。
   • 优势：拥有市级重点学科（如手足显微外科），在局部治疗技术上具备一定经验‌。

3. ‌辽源市人民医院‌

   • 三级乙等综合医院，皮肤科为特色专科之一，可提供基础性指甲疾病诊疗服务‌。

二、皮肤病专科医院

• ‌辽源灰指甲医院‌
  虽未明确提及指甲凹陷，但作为专注于灰指甲等指甲疾病的专科医院，其设备和技术可能覆盖其他指甲病变的诊疗‌。

三、周边地区参考（长春市）

若本地医疗资源不足，可考虑长春市的‌吉林大学第一医院‌或‌吉林大学第二医院‌，其皮肤科在指甲疾病（如甲沟炎、指甲颜色异常等）的诊疗中经验丰富，且具备先进的检测手段‌。

‌选择建议‌：

• 优先选择本地综合医院的皮肤科进行初步诊断；
• 若需专科深度治疗，可结合实际情况选择长春市三甲医院‌。