在湖南郴州，有多家医院可以治疗胸痛伴咳嗽的症状。以下是一些推荐的医院及其相关信息：
郴州市第一人民医院
- 医院简介：郴州市第一人民医院是一所具有114年历史的集医疗急救、科研教学、康复保健为一体的国家三级甲等综合医院。医院设有多个临床科室和医技中心，拥有丰富的医疗资源和专业的医疗团队。
- 相关科室：心内科桂阳病区，设有心病科门诊，病房开放标准床位62张，擅长高血压病、冠心病、心肌病、心脏瓣膜病、各类心律失常、心力衰竭及其他内科疾病的诊治。
- 联系方式：
- 门急诊：0735-2288000
- 呼吸内科专家推荐：何炳文主任医师、朱大庆主任医师、李炽观主任医师。
湘南学院附属医院
- 医院简介：湘南学院附属医院位于湖南省郴州市，是湘南学院的直属附属医院，集医疗、教学、科研、预防、保健、康复于一体的国家三级甲等综合医院。
- 相关科室：呼吸内科，擅长对各种呼吸系统疾病，包括各种呼吸疑难、危急重症具有丰富的临床经验。
- 联系方式：暂无具体联系方式，建议前往医院官网查询或电话咨询。。
请注意，在选择医院和医生时，建议根据个人具体情况和医院的专业特长进行综合考虑。如果症状持续或加重，请及时就医并遵循医生的建议进行治疗。