根据搜索材料和相关规范，水利工程监理费通常不包含平行检测费。以下是详细解释：

1. 1.平行检测的定义和目的：平行检测是指监理机构在承包人对原材料、中间产品和工程质量进行自检的同时，按照监理合同约定独立进行抽样检测，以核验承包人的检测结果
2. 2.费用承担方：平行检测费用：根据《水利工程建设施工监理规范》（SL288-2014）第4.2.6条规定，平行检测费用由发包人（即项目法人或业主方）承担监理费：监理费是指监理单位为履行监理合同所收取的费用，通常包括监理人员的工资、差旅费、办公费等，但不包含平行检测费用。
3. 3.费用列支：平行检测费用：虽然平行检测费用由发包人承担，但定额中建设管理费未列监理机构平行检测费项目。因此，建议在监理合同中明确约定平行检测费用，并与建设监理费一并支付。监理费：监理费通常在工程预算中单独列支，不包含平行检测费用。
4. 4.具体操作：平行检测比例：根据规范，平行检测的项目和数量（比例）应在监理合同中约定。例如，混凝土试样应不少于承包人检测数量的3%，重要部位每种标号的混凝土至少取样1组；土方试验应不少于承包人检测数量的5%，重要部位至少取样3组

水利工程监理费通常不包含平行检测费，平行检测费用由发包人承担，并在监理合同中明确约定。