根据2024年江西新余社保缴费政策，社保缴费基数为9700元时，个人及单位的缴费金额如下：

一、缴费比例

1. 养老保险

   • 单位缴纳20%

   • 个人缴纳8%

2. 医疗保险

   • 单位缴纳8%

   • 个人缴纳2%

3. 失业保险

   • 单位缴纳2%

   • 个人缴纳1%

4. 工伤保险与生育保险

   • 单位全额缴纳，个人不缴费

二、月缴费金额计算

• 个人缴费金额 $$9700 \times (8% + 2%) = 9700 \times 10% = 970 \text{元}$$

• 单位缴费金额 $$9700 \times (20% + 8% + 2%) = 9700 \times 30% = 2910 \text{元}$$

• 总缴费金额 $$970 + 2910 = 3880 \text{元/月}$$

三、年缴费总额

$$3880 \times 12 = 46560 \text{元/年}$$

四、注意事项

1. 缴费基数范围

   • 新余社保缴费基数上限为2024年全省在岗职工月平均工资的300%（约19191元），下限为60%（约3839元）。若个人工资低于下限，可能按下限缴费。

2. 灵活就业人员

   • 可选择2档（2490元/月）至5档（12450元/月）缴费，年缴费金额分别为5976元至29880元。

以上数据综合自官方及权威平台信息，具体以2025年最新政策为准。