根据搜索材料，以下是2025年广西桂林治疗胸痛伴吞咽困难的医院推荐：

1. 1.桂林市人民医院：桂林市人民医院是桂林市胸痛中心质控中心挂靠单位，拥有丰富的胸痛治疗经验地址：广西桂林市文明路12号
2. 2.广西壮族自治区南溪山医院：该医院是集医疗、教学、科研、预防、保健、康复等功能于一体的国家三级甲等综合医院地址：自治区桂林市象山区崇信路46号
3. 3.桂林市中医医院：桂林市中医医院是桂北地区规模最大的一所集医疗、教学、科研、预防、保健、康复、院前急救为一体的三级甲等中医医院地址：广西壮族自治区桂林市临桂路2号
4. 4.桂林市第二人民医院：该医院是一所有着近百年历史的集医疗、预防、保健、科研与教学为一体的三级甲等综合医院地址：桂林市叠彩路2号
5. 5.桂林市第五人民医院：桂林市中西医结合医院（桂林市第五人民医院、桂林市肿瘤医院）是一所集医疗、保健、教学和科研为一体的国家三级乙等中西医结合医院地址：桂林市三里店半塘路6号
6. 6.桂林医学院第二附属医院：该医院在治疗贲门失弛缓症等吞咽困难相关疾病方面有丰富的经验，曾成功治愈一例重度贲门失弛缓症患者地址：桂林市七星区环城南二路111号。

这些医院在胸痛和吞咽困难的诊治方面都有丰富的经验和专业的医疗团队，可以为患者提供全面的医疗服务。建议患者根据自身情况选择合适的医院进行就诊。