可以
外地人在天津缴纳社保满10年是否可以退休，需根据具体情况判断，主要分为以下情形：
一、基本养老保险累计缴费满15年的情况
- 天津缴费满10年且满足退休年龄
若外地人在天津缴纳基本养老保险满10年，并且达到法定退休年龄（男性60岁、女性55/50岁，特殊工种另有规定），则可以在天津办理退休手续并领取养老金。
- 非天津缴费但天津为最后参保地满10年
若基本养老保险关系不在天津，但最后一个参保地（不含临时账户）累计缴费满10年，且达到退休年龄，也可在天津退休。
二、缴费年限不足15年的处理方式
- 继续缴费至满15年
若累计缴费不足15年，需继续缴费至满15年后再退休，期间无需重复缴费年限。
- 转入其他城市社保
可将天津的社保关系转入户籍地或其他已参保城市，按新参保地规定办理退休。
三、其他注意事项
- 退休年龄限制
男性需年满60岁，女性（普通工）55岁、特殊工种45岁，且累计工龄满10年。
- 社保转移接续
职工离职后，社保关系可转移至新单位或自行缴纳，转入时需确保天津社保处于缴费状态。
- 最低缴费年限与待遇
参保期间越长，退休后领取的养老金金额越高。
建议办理退休前咨询天津社保分中心或12333热线，确认具体手续及待遇计算方式。