个人每月缴纳600元养老保险，在退休后能领取多少养老金取决于多个因素，包括但不限于：
- 缴费年限：您需要累计缴纳至少15年才能在达到法定退休年龄时领取养老金。
- 当地的社会平均工资：基础养老金的计算通常与当地的平均工资水平有关。
- 个人账户积累：这取决于您的个人账户余额，即您历年来的缴费总额加上利息。
- 退休时的政策规定：不同地区和不同时期的政策可能有所不同。
根据上述资料中的信息，如果按照灵活就业人员的标准，每月交600元，一年为7200元，按本地去年职工平均工资水准的60%缴费，假如缴纳养老保险满十五年，60岁退休，每月养老保险金大概在1100元左右。
这个数字并不是固定的。例如，如果是在经济较为发达的城市如上海或北京，由于这些地方的基础养老金标准较高，退休后每月能够领取的养老金可能会更高。
对于城乡居民养老保险，每年交600元，并假设政府补贴60元，那么在退休时，个人账户养老金加上基础养老金可能会比较低，尤其是在基础养老金较低的地区，可能难以达到每月1000元的标准。
为了得到更准确的答案，您可以联系当地的社保机构获取最新的政策和具体的计算方法。因为各地的社保政策、缴费基数、政府补贴等都会影响最终的养老金数额。随着社会的发展和政策的变化，养老金的具体数额也会有所调整。