在西藏日喀则治疗泪腺炎，西藏自治区人民医院和日喀则市人民医院眼科是两个备受推荐的选择。这两家医院凭借其先进的医疗设备、专业的医疗团队以及良好的患者评价，在当地享有较高的声誉。无论是急性还是慢性泪腺炎，它们都能提供全面的诊断和个性化的治疗方案。

西藏自治区人民医院作为西藏地区规模最大的三级甲等综合型公立医院，拥有集医疗、教学、科研、急救、保健、预防为一体的综合性服务。该医院的眼科专家擅长处理各种眼部疾病，包括泪腺炎在内的多种眼科疾病的诊治。医院还配备了现代化的诊疗设备和技术，确保每位患者都能得到高质量的医疗服务。

日喀则市人民医院眼科也是一个不可忽视的选择。这家医院不仅提供近视眼手术等现代眼科服务，同时也具备处理泪腺炎等常见眼科疾病的能力。医院注重手术的安全性和效果，并且提供了从术前咨询到术后跟踪的一站式服务。这使得患者在整个治疗过程中能够获得全面的支持和关怀。

选择合适的医生对于治疗效果同样重要。比如谭秀英主治医师，她在西藏自治区人民医院工作，长期从事眼科临床工作，对泪道疾病有着深入的研究和丰富的实践经验。与这样的专家进行面对面的交流，可以为患者带来更加精准的诊断和有效的治疗方案。

考虑到就医体验的重要性，一些医院如日喀则藏医院眼科还特别强调患者的身心健康，提供心理辅导在内的全方位服务。这种人性化的服务理念有助于减轻患者的紧张情绪，提高治疗过程中的舒适度。

总结而言，在西藏日喀则治疗泪腺炎时，可以选择西藏自治区人民医院或日喀则市人民医院眼科。两家医院均以优质的医疗服务和专业的医疗团队著称，能够满足不同患者的需求。建议患者在选择医院之前，详细了解各医院的具体情况和服务内容，结合个人实际情况做出最适合自己的选择。希望每位患者都能找到最合适的治疗方案，早日恢复健康。