被柴犬咬了一下轻微破皮后是否需要立刻打针，关键在于狂犬病预防的重要性以及伤口处理的及时性。即使伤口看似不严重，也应高度重视，因为狂犬病一旦发病，死亡率几乎为100% 。采取正确的急救措施和咨询专业医疗意见是至关重要的。

当发生咬伤事件时，立即清洗伤口至关重要。使用肥皂水和清水彻底冲洗伤口至少15分钟，以清除可能存在的病毒颗粒 。这一步骤可以帮助降低感染风险，并为后续治疗提供更清洁的基础。在清洗过程中尽量挤出伤口处的血液，有助于进一步减少病毒量。

消毒处理是防止细菌感染的关键步骤。在清洗完毕后，应用碘酒或酒精对伤口进行消毒，确保任何残留的微生物得到消灭 。需要注意的是，消毒并不能替代疫苗接种，特别是对于狂犬病这样的致命性疾病而言。

第三，尽快就医是必须的。即便伤口看起来并不严重，仍需前往医院接受专业的评估和治疗 。医生会根据伤口的具体情况判断是否需要注射狂犬病疫苗，甚至在某些情况下还需注射狂犬病免疫球蛋白 。如果您的破伤风疫苗接种已经超过十年，那么也需要考虑补打破伤风抗毒素。

第四，观察咬人的柴犬同样重要。如果可以的话，应该对这只狗进行为期十天的观察期。如果在这段时间内，狗没有显示出任何疾病的迹象，则可以大大降低狂犬病传播的风险 。不过，这种观察不能作为唯一的防护措施，尤其是在无法确定动物健康状况的情况下。

保持良好的个人卫生习惯，并避免再次接触可能携带狂犬病病毒的动物，也是预防疾病的重要环节 。在完成所有必要的医疗程序之后，定期检查伤口恢复情况，并遵循医生给出的所有护理建议。

虽然被家养柴犬轻微咬伤看似风险较低，但考虑到狂犬病的严重性，采取上述措施仍然是非常必要的。立即清洗伤口、消毒处理、尽快就医并观察咬人动物的行为，都是确保安全的有效手段。请记住，预防总是优于治疗，特别是在面对像狂犬病这样致命且目前尚无特效治疗方法的疾病时更是如此。