以下是一些沈阳治疗脚踝扭伤痛比较好的医院：

1. 中国医科大学附属第一医院：是一所大型三甲综合医院，在医疗技术、专家资源、科研水平等方面都处于领先地位。其骨科等相关科室实力强劲，有经验丰富的专家和先进的诊疗设备，能对脚踝扭伤进行全面准确的诊断和规范治疗。
2. 中国医科大学附属盛京医院：现代化大型综合性教学医院，有南湖、滑翔和沈北三大医疗院区。医院科室齐全，在骨科疾病的诊断和治疗方面有着深厚的技术积累，对于脚踝扭伤的治疗，无论是保守治疗还是手术治疗，都有专业的医疗团队和完善的治疗方案。
3. 中国人民解放军北部战区总医院：医院综合实力强大，在创伤救治等方面有着丰富的经验和卓越的能力。对于脚踝扭伤这种常见的创伤，医院能够快速响应，提供及时有效的治疗，其骨科专家在处理复杂脚踝损伤方面有着较高的水平。
4. 辽宁中医药大学附属医院：三级甲等综合性中医医院，擅长运用中医特色疗法治疗各种疾病。在脚踝扭伤的治疗上，除了常规的西医治疗手段外，还能结合针灸、推拿、中药等中医方法，促进损伤的修复和疼痛的缓解，为患者提供多元化的治疗选择。
5. 辽宁省人民医院：省卫生健康委直属的大型现代化综合性三级甲等医院，是辽宁省骨科疾病诊治中心、辽宁省关节外科与运动损伤诊疗中心。医院骨科专业技术力量雄厚，拥有先进的医疗设备，能够针对脚踝扭伤的不同情况进行个体化的治疗。
6. 沈阳市骨科医院：三级甲等骨科专科医院，是辽宁省中西医结合骨伤病治疗中心。医院在骨科领域有着深厚的历史积淀和丰富的临床经验，设有专门的足踝外科和运动医学科，专注于脚踝相关疾病的诊断和治疗，专家团队在脚踝扭伤的治疗方面有着深入的研究和丰富的实践经验。