在湖南省，职工基本医疗保险的参保人员如果想要在退休后终身享受医保待遇，需要满足一定的累计缴费年限要求。根据《湖南省职工基本医疗保险实施办法》的规定，男性参保人员需累计缴纳30年，女性参保人员需累计缴纳25年，其中在湖南省范围内的实际缴费年限不得低于12年。

这一政策是从2025年开始执行的新规，相较于之前的政策有所延长。值得注意的是，从该办法施行之后，每年增加在本省范围内的最低实际缴费年限1年，计划在5年内逐步达到15年的目标。这意味着，在2028年时，湖南省内的实际缴费年限要求将达到15年。

对于那些已经达到法定退休年龄但累计缴费年限不足的参保人员，他们可以选择一次性补缴至规定的年限，以便能够正常享受终身医保待遇。灵活就业人员如果希望享受退休后的终身医保待遇，也需要遵循同样的累计缴费年限要求，并且可以按照一定比例进行补缴。

值得注意的是，即使达到了上述累计缴费年限的要求，职工医保退休人员仍需每月支付大约15元的大病医疗费用，以确保能够正常享受包括大病在内的全面医保待遇。

至于城乡居民基本医疗保险，则没有类似的累计缴费年限规定来享受终身医保待遇。这类保险是按年度缴费的，即便是在退休后，参保人仍然需要每年按时缴费才能继续享受医保报销的权利。

为了在退休后无需再继续缴费即可享受终身医保待遇，湖南省的职工基本医疗保险参保人员必须达到规定的累计缴费年限，并且关注省内实际缴费年限逐年递增的要求。同时，考虑到政策可能会随着时间推移而发生变化，建议参保人员定期关注最新的官方公告或咨询当地的社会保障部门获取最新信息。如果您正处于接近退休年龄或者正在规划未来的医疗保险策略，了解这些细节将对您的长期健康保障至关重要。