每月个人交500元养老金，退休后能拿多少养老金，这个问题的答案并不是固定的，因为它受到多种因素的影响，包括但不限于：

1. 缴费年限：缴费年限越长，累计缴费金额越高，基础养老金的数额也会相应增加7。
2. 缴费金额：每个月缴纳的养老金金额越高，个人账户养老金的积累也会越多7。
3. 退休年龄：退休年龄也是影响养老金数额的重要因素。一般来说，退休年龄越晚，领取的养老金待遇越高7。
4. 当地政策：不同地区的养老金政策有所差异，包括缴费比例、养老金调整机制等，这些都会影响到最终领取的养老金数额7。
5. 社会平均工资：基础养老金的计算与当地上年度在岗职工月平均工资有关，因此社会平均工资的高低也会影响养老金的数额8。
6. 个人账户的投资收益：个人账户养老金的积累还会受到投资收益的影响11。

养老金的计算方法

养老金通常包括基础养老金和个人账户养老金两部分7。

• 基础养老金：根据个人缴费年限和缴费金额以及当地平均工资水平来计算7。
• 个人账户养老金：根据个人实际缴费金额和投资收益来确定7。

具体计算示例

假设某人每月缴纳500元养老金，缴费年限为15年，退休年龄为60岁，当地上年度在岗职工月平均工资为6000元，个人平均缴费指数为0.6。

个人账户养老金

个人账户养老金 = 个人账户余额 / 计发月数

• 个人账户余额 = 每月缴纳金额 × 缴费年限 = 500元/月 × 12个月/年 × 15年 = 90000元
• 计发月数（60岁退休）= 139个月

个人账户养老金 = 90000元 / 139个月 ≈ 647.48元/月1

基础养老金

基础养老金 = (全省上年度在岗职工月平均工资 + 本人指数化月平均缴费工资) ÷ 2 × 缴费年限 × 1%

• 本人指数化月平均缴费工资 = 当地上年度在岗职工月平均工资 × 本人平均缴费指数 = 6000元/月 × 0.6 = 3600元/月

基础养老金 = (6000元/月 + 3600元/月) ÷ 2 × 15年 × 1% = 720元/月1

总养老金

总养老金 = 个人账户养老金 + 基础养老金 = 647.48元/月 + 720元/月 ≈ 1367.48元/月

根据上述计算示例，如果每月缴纳500元养老金，缴费年限为15年，退休年龄为60岁，当地上年度在岗职工月平均工资为6000元，个人平均缴费指数为0.6，那么退休后每月可以领取的养老金约为1367.48元。

请注意，这只是一个示例计算，实际的养老金数额可能会因为各种因素的影响而有所不同。具体能领取多少养老金，还需要根据个人的具体情况和当地的政策来计算。