每个月缴纳500元养老金退休后能够领取的具体金额取决于多个因素，包括但不限于缴费年限、当地的平均工资水平、个人账户的累计金额以及具体的养老保险政策。下面我将详细分析这些因素，并结合上述资料中的信息来估算可能的养老金数额。

缴费年限

需要明确的是，养老保险通常要求至少累计缴费15年才能在退休时领取基本养老金。如果您按照每月500元的标准连续缴纳了30年，那么您的缴费年限显然超过了最低要求，这将对您最终能领取的养老金产生积极影响。

个人账户累计金额

根据华律网提供的案例，如果一名职工从25岁开始工作并持续缴纳养老保险直到60岁退休，每月个人负担500元，不计算利息的情况下，30年的个人账户储存额本金为500×12×30=180,000元。在实际情况中，个人账户还会产生一定的利息，因此实际的账户余额可能会高于这个数值。

基础养老金和个人账户养老金

基础养老金是根据当地上年度在岗职工月平均工资和本人平均缴费指数来计算的。假设在当地上年度在岗职工月平均工资为4000元的情况下，累计缴费年限为15年时的基础养老金计算公式如下：

$\text{基础养老金} = \frac{(全省上年度在岗职工月平均工资 \times (1 + 本人平均缴费指数))}{2} \times 缴费年限 \times 1\%$基础养老金=(全省上年度在岗职工月平均工资×(+本人平均缴费指数))​×缴费年限×1%

对于个人账户养老金，则是根据个人账户积累额除以计发月数（例如60岁退休对应的是139个月）得出的结果。

实际案例分析

假设某位参保人员在达到法定退休年龄时，其所在地区的上年度在岗职工月平均工资为4000元，且该参保人员的缴费年限达到了30年，个人账户累计金额（含利息）为356,913.8元（如华律网案例所示），则：

• 基础养老金：$4000 \times (1+1) / 2 \times 30 \times 1\% = 1200$×(+)/2××1%= 元
• 个人账户养老金：$356,913.8 / 139 = 2567.73$,913.8/139=2567.73 元

这意味着，在这种理想情况下，该参保人员每月可以领取的基本养老金总额约为 $1200 + 2567.73 = 3767.73$+2567.73=3767.73 元。

需要注意的是，上述计算仅作为示例，实际领取金额会因地区差异、个人具体缴费情况等因素有所不同。部分地区还可能提供过渡性养老金或其他形式的补贴，进一步增加养老金总额。

每个月缴纳500元养老金退休后能领取多少并不是一个固定的数值，它受到多种变量的影响。为了获得最准确的信息，建议直接咨询当地的社保机构或使用官方提供的养老金计算器进行估算。同时，考虑到养老金政策可能会有所调整，定期关注最新的政策动态也是很重要的。