根据现有信息，个人房屋租赁合同本身并不直接与医疗保险的购买或缴纳相关联。医疗保险的参保和缴费通常依赖于个人的身份（如职工、居民等）、工作状态以及所在地区的具体政策。

在吴忠市，城乡居民基本医疗保险的参保流程通常涉及以下几个步骤：

1. 新参保居民需要在规定的缴费时间内，持户口簿、学生证明、居住证等相关材料到居住地乡镇（街道）民生服务中心办理参保登记手续，然后再到指定银行网点进行缴费。
2. 对于已经参加过城乡居民基本医疗保险的普通人员，则可以直接使用社会保障卡或身份证，在规定的时间内前往黄河农村商业银行各营业网点或其他指定渠道完成缴费。

至于您提到的“凭房屋租赁合同可以购买医保”，这可能是一个误解。房屋租赁合同主要用于证明租户与房东之间的租赁关系，并不直接用于医疗保险的购买。医疗保险的参保和缴费是基于个人身份及户籍情况，或者是在职员工由其雇主代为办理。

如果您是指通过租赁合同来证明您的常住地址以便在当地参保，那么理论上讲，只要符合当地的参保条件，比如拥有有效的居住证明或者其他必要的文件，就可以按照当地的规定进行参保。不过，具体的政策可能会有所不同，建议咨询当地的医疗保障局或者税务部门以获取最新的指导信息。

关于租赁合同与社保的关系，虽然两者通常没有直接联系，但在某些情况下，例如申请灵活就业人员的社会保险补贴时，可能需要提供包括租赁合同在内的相关材料来证明您的就业状况和居住地址。

如果您想了解是否可以通过房屋租赁合同在当地购买医保，最准确的做法是直接联系吴忠市医疗保障局或通过官方渠道查询最新的参保指南和要求。同时，考虑到政策可能会有所调整，确保从官方来源获取最新信息是非常重要的。