可以退，但需满足特定条件且仅限未生效期或养老账户部分。
在社会保障和新型农村合作医疗（新农合）双重缴费的情况下，退费可能性取决于参保类型、时间节点及地方政策。若存在重复缴费或符合特殊退费情形，可申请退还部分费用，但医疗保险资金通常不可退，而养老保险个人账户余额可依法处理。
一、退费的核心条件
时间限制
- 未进入待遇享受期：新农合缴费后，若次年1月1日前申请（如2024年缴费，2025年生效前），可退费。
- 已生效则不可退：进入报销期后，费用视为已使用，无法退还。
特殊情形
- 重复参保：如同时缴纳职工社保和新农合，需提供社保缴费证明申请退新农合。
- 系统错误：重复扣费需提交银行流水等凭证。
- 身份变更：参保人死亡、移民或户籍注销，凭证明退费。
二、可退与不可退项目对比
| 项目 | 是否可退 | 备注 |
|---|---|---|
| 新农合医疗保险 | 不可退 | 资金用于统筹报销，即使未使用也视为权益生效。 |
| 新农合养老保险 | 可退 | 个人账户余额可申请退还或合并至职工社保。 |
| 重复缴费部分 | 可退 | 需证明重复参保（如两地缴费或社保+新农合）。 |
| 特殊群体减免费用 | 可退 | 低保户等误缴全额后，凭低保证明退差额。 |
三、退费操作流程
材料准备
- 身份证明：身份证、户口本。
- 缴费凭证：银行流水、电子缴费记录。
- 特殊情况证明：死亡证明、低保证等。
申请渠道
- 线上：通过税务系统“退费账户信息采集”提交。
- 线下：前往医保经办机构或村委会办理，由工作人员协助审核。
注意事项
- 时效性：退费申请需在待遇生效前提交。
- 地区差异：部分省份允许养老账户合并，需咨询当地社保中心。
社会保障与新农合的交叉参保问题需谨慎处理，优先保留报销比例高或保障全面的险种。若符合退费条件，应尽快提交申请以避免损失，同时关注地方政策动态以确保权益最大化。