新农合异地就医后转回原地的流程如下：

1. 准备必要材料 ：

• 异地就医医院出具的出院小结、发票、用药明细表。

• 本人身份证、医保卡、单位出具的异地就医证明（如适用）。

• 本地医院出具的转院证明，需主治医师开证明并签字，再到医院医保办公室办理。

2. 了解报销政策 ：

• 异地就医回当地报销比在就医地少报百分之十，如果没有本地医院出具的转院证明，则少报百分之二十。

3. 办理报销手续 ：

• 携带以上资料到当地医保处办理报销手续。

• 根据缴费单据上的银行信息，定期转账即可。

• 携带第一次缴费单去医保大厅领取医保卡，有些地方会有病历，看病时带上即可。

4. 办理医保关系转移 （如适用）：

• 如果需要将新农合关系转移到新的参保地，可以前往参保人所参保的医保局受理窗办理，申请医疗保险关系转移，打印出医保转移的凭证，然后拿着医保转移凭证到下一个参保地的医保局申请办理医疗保险转移。

5. 注销原参保地的新农合 （如适用）：

• 如果需要跨区转移，需要联系原参保地的新农合管理机构，申请注销在该地的新农合参保，并提供相关身份证明、注销申请表格和其他必要的材料。

6. 转入目标地区的新农合 ：

• 联系目标地区的新农合管理机构，了解具体申请手续，通常需要提供个人身份证明、户口簿、户籍迁移证明、原新农合参保证明等材料，并按要求缴纳相应的费用。

7. 审核和等待 ：

• 目标地区的新农合管理机构会对申请进行审核，并进行相关的手续办理，可能需要耐心等待一段时间。

8. 办理新参保手续 ：

• 一旦申请通过，将获得目标地区的新农合参保证明，根据相关规定前往当地派出所或居民健康卡发卡网点办理新参保手续，领取健康卡。

建议：

• 在办理异地就医报销和医保关系转移时，建议提前咨询当地医保部门或相关机构，了解具体政策和流程，以确保顺利办理。

• 保留好所有相关单据和证明文件，以备不时之需。