在山西长治，当社保基数设定为9400元时，公司承担的部分主要包括养老保险、医疗保险、失业保险和工伤保险。根据最新的社保政策，企业需按照规定的比例为其员工缴纳这些社会保险费用。

• 养老保险：单位承担的比例为14%，即公司每月需为员工缴纳的养老保险费用为9400元×14% = 1316元。
• 医疗保险：单位缴费比例大约为6%，因此公司每月需支付的医疗保险费用是9400元×6% = 564元。
• 失业保险：单位缴费比例为1.5%，所以公司每月需要缴纳的失业保险费用为9400元×1.5% = 141元。
• 工伤保险：单位需全额缴纳，费率依据行业风险不同而有所差异，通常介于0.2%至1.9%之间。假设按平均费率1%计算，则公司每月应缴纳的工伤保险费用为9400元×1% = 94元。
• 生育保险方面，虽然没有提及具体的缴费比例，但一般情况下单位承担全部费用，个人无需缴纳。

当社保基数为9400元时，公司在养老保险、医疗保险、失业保险和工伤保险上的总支出约为2115元（未包括生育保险）。请注意，实际金额可能会因具体政策调整及行业差别费率的影响而略有变化。务必关注当地最新的社保政策以确保准确无误地为员工缴纳社保费用。