江西萍乡地区在治疗眼球后退综合征（Duane综合征）方面，有几家值得推荐的医院。以下是根据搜索结果整理的信息：

南昌大学第四附属医院

• 医院简介：南昌大学第四附属医院是一所省直三级甲等综合性医院，设有35个临床科室和15个医技科室，配备高精尖设备如核磁共振和CT。
• 治疗优势：医院在治疗眼球后退综合征方面具有显著优势，拥有丰富的经验和专业的医疗团队，能够为患者提供精准诊断和治疗方案。

洪城爱尔眼科医院

• 医院简介：洪城爱尔眼科医院在斜视与小儿眼科领域有丰富的经验，乔丽萍博士和江燕主任在治疗眼球后退综合征方面有着显著的成绩。
• 成功案例：医院曾为一名患有先天性双侧Duane后退综合征的孩子成功实施手术，术后效果良好，帮助孩子重拾信心。

萍乡眼科医院

• 医院简介：萍乡眼科医院是一所专科医院，历史悠久，声誉卓越，集医疗、教学、科研于一体，拥有先进医疗设备和资深医疗团队。
• 综合评价：虽然具体治疗经验和成功案例未详细提及，但作为专业的眼科医院，能够为患者提供高质量的医疗服务。

以上医院在治疗眼球后退综合征方面都有各自的优势和特点。建议您根据自身情况和就诊需求，选择合适的医院进行进一步的检查和治疗。希望这些信息对您有所帮助，祝您早日康复！