根据江西吉安2023年社保政策及养老金计算公式，若缴费基数为10000元，退休后每月可领取的养老金金额需结合个人账户和缴费年限综合计算。以下是具体说明：

一、计发基数与基础养老金计算

1. 计发基数

   2023年江西吉安企业职工基本养老金计发基数为 6747元 ，较2022年的6569元增长了2.71%。

2. 基础养老金公式 $$基础养老金 = \frac{计发基数 \times (1 + 个人平均缴费指数)}{2} \times 累计缴费年限 \times 1%$$

   • 个人平均缴费指数 ：假设为0.6（即按当地平均工资的60%缴费）。

   • 累计缴费年限 ：假设为20年。

   计算示例： $$基础养老金 = \frac{6747 \times (1 + 0.6)}{2} \times 20 \times 1% = 1080 \text{元}$$

二、个人账户养老金计算

个人账户养老金公式为：
$$个人账户养老金 = \frac{退休时个人账户累计余额}{计发月数}$$

• 计发月数 ：60岁退休时为139个月。

• 个人账户累计余额 ：假设为70252.8元。

  计算示例： $$个人账户养老金 = \frac{70252.8}{139} \approx 505.42 \text{元}$$

三、过渡性养老金（视同缴费人员）

若退休人员属于视同缴费人员，还需计算过渡性养老金，公式为：
$$过渡性养老金 = 视同缴费指数 \times 计发基数 \times 视同缴费年限 \times 过渡性系数$$

• 视同缴费指数 ：通常为1.39（假设按当地平均工资的139%缴费）。

• 过渡性系数 ：2023年为139。

  计算示例： $$过渡性养老金 = 1.39 \times 6747 \times 20 \times 139 \approx 25800 \text{元}$$

四、总养老金计算

将上述三部分相加：
$$总养老金 = 基础养老金 + 个人账户养老金 + 过渡性养老金$$
$$总养老金 = 1080 + 505.42 + 25800 \approx 27385.42 \text{元}$$

五、注意事项

1. 缴费基数与待遇关系 ：缴费基数越高，基础养老金和个人账户养老金均会相应增加，但实际退休金受累计缴费年限、退休年龄等因素影响。

2. 数据时效性 ：以上计算基于2023年数据，实际退休时政策或计发基数可能调整，建议通过官方渠道核实最新信息。

若缴费基数为10000元，2023年退休且缴费年限20年的情况下，预计每月可领取约27385元养老金（具体以实际计算为准）。