以下是上海购买翡翠手镯的推荐店铺及选择建议，综合多个权威来源整理：
一、知名珠宝品牌
-
老凤祥
-
以百年历史和优质翡翠著称，款式涵盖传统到现代设计，价格透明且售后完善，适合追求传统工艺与品质的消费者。
-
门店地址：黄浦区城隍庙老凤祥银楼。
-
-
东方明珠
- 位于东方明珠塔附近的综合性珠宝店，设计新颖且兼具传统与现代元素，翡翠手镯色彩丰富、工艺精湛，适合游客选购。
-
老庙黄金
- 以传统雕刻工艺闻名，手镯能展现翡翠天然纹理，提供定制服务，文化底蕴深厚，适合偏好传统风格与个性化设计的消费者。
二、专业翡翠商场
-
新世界珠宝城
- 徐汇区大型珠宝场，款式多样且价格实惠，支持现场挑选，适合预算有限或需比价的消费者。
-
瑞金宝石城
- 上海最大的宝石交易中心之一，汇聚国际款式，适合追求独特设计或批发采购的商家或个人。
-
玉镯古北市场
- 历史悠久的玉石市场，老字号商家多，雕刻经验丰富，价格优势明显，适合选购性价比高的手镯。
三、特色选购地点
-
南翔古镇
- 石雕艺术发源地，兼具传统工艺与现代设计，可找到定制手镯的精品店铺，适合追求文化底蕴与独特造型的消费者。
-
嘉定区翡翠市场
- 价格适中的批发市场，推荐张铁军国际珠宝等店铺，适合批量购买或维修旧镯的消费者。
-
松江区金万维珠宝
- 以创新款式和个性化设计见长，提供定制服务，适合有明确需求和预算的消费者。
四、选购建议
-
预算充足 ：优先选择老凤祥、老庙黄金等品牌，注重工艺与售后；
-
追求性价比 ：瑞金宝石城、古北市场等地方价更优惠，但需自行鉴别；
-
定制需求 ：老庙黄金、东方明珠提供定制服务，可结合设计要求选购；
-
学习知识 ：在博物馆（如南京西路翡翠博物馆）或专业店铺学习鉴别方法，避免陷阱。
建议根据个人预算、风格偏好及需求，优先选择信誉良好的品牌或特色市场，购买前务必现场验货并咨询专业意见。