对于脚踝疼痛伴肿胀的治疗，以下是一些在杭州地区口碑较好的医院和专家，您可以根据自己的需求选择合适的医院进行就诊：

综合医院

1. 浙江大学医学院附属第一医院

   • 医院等级：三级甲等
   • 擅长领域：足踝外科、运动医学等
   • 推荐理由：作为浙江省的顶尖医院之一，浙大一院在足踝外科领域有着丰富的临床经验和先进的医疗设备。

2. 浙江大学医学院附属第二医院

   • 医院等级：三级甲等
   • 擅长领域：骨科、足踝外科等
   • 推荐理由：浙大二院的骨科和足踝外科在省内享有盛誉，拥有一支由知名专家组成的医疗团队。

3. 浙江大学医学院附属邵逸夫医院

   • 医院等级：三级甲等
   • 擅长领域：骨科、足踝外科等
   • 推荐理由：邵逸夫医院的骨科和足踝外科在治疗复杂创伤和足踝部疾病方面有着丰富的经验。

4. 浙江省人民医院

   • 医院等级：三级甲等
   • 擅长领域：骨科、足踝外科等
   • 推荐理由：浙江省人民医院的骨科和足踝外科在省内具有较高的学术影响力和患者口碑。

专科医院

1. 杭州江城骨科医院
   • 医院等级：未知
   • 擅长领域：骨科、足踝外科等
   • 推荐理由：杭州江城骨科医院是一家专注于骨科诊疗和研究工作的专科医院，在治疗脚踝疾病方面有着丰富的经验。

中医医院

1. 浙江省中医院
   • 医院等级：三级甲等
   • 擅长领域：中医骨伤科等
   • 推荐理由：浙江省中医院的中医骨伤科在治疗骨关节疾病方面有着独特的优势，结合中医传统疗法和现代医学技术，为患者提供个性化的治疗方案。

专家推荐

1. 苗旭东（浙江大学医学院附属第二医院）

   • 职称：主任医师
   • 擅长领域：足踝疾病的外科治疗，四肢复杂创伤及后遗症诊治，下肢及足踝部肿瘤的诊断及治疗。

2. 冯刚（浙江大学医学院附属第二医院）

   • 职称：主任医师
   • 擅长领域：四肢骨干，肩、肘、腕、髋、膝、踝等关节及周围骨折，复杂的关节骨折、脱位及韧带损伤，脚踝骨折的治疗。

3. 李宏烨（浙江大学医学院附属邵逸夫医院）

   • 职称：主任医师
   • 擅长领域：足踝部严重创伤及创伤后畸形的矫正、踝关节痛、平足、高弓足、踇外翻的微创治疗、足踝部创面的修复。

4. 虞和君（浙江大学医学院附属邵逸夫医院）

   • 职称：主任医师
   • 擅长领域：髋膝关节周围骨折及各种退行性关节炎的诊断与治疗，四肢及骨盆复杂骨折手术治疗、足踝外科的治疗。

5. 毕擎（浙江省人民医院）

   • 职称：主任医师
   • 擅长领域：微创治疗肩、膝、髋、踝关节运动损伤，髋、膝关节置换术和关节镜技术及韧带损伤重建术。

希望以上信息对您有所帮助，祝您早日康复！如果您有其他问题，随时向我提问。