对于脚踝扭伤的治疗，通常建议选择有良好医疗设备和专业医生的综合性医院或骨科专科医院。在吉林通化，以下是一些可能适合治疗脚踝扭伤的医院：
-
通化市中心医院：作为通化市的主要综合性医院之一，通化市中心医院拥有一支专业的医疗团队和先进的医疗设备，能够提供全面的骨科治疗服务。
-
通化市人民医院：通化市人民医院也是一家综合性医院，提供各种医疗服务，包括骨科治疗。他们可能有专门的医生和物理治疗师来处理脚踝扭伤。
-
通化市中医院：中医院通常提供传统的中医治疗方法，如针灸、推拿和中药，这些方法可能对脚踝扭伤的康复有帮助。
-
通化矿业（集团）有限责任公司总医院：作为一家企业医院，通化矿业总医院可能在处理工伤和运动损伤方面有丰富的经验，包括脚踝扭伤。
在选择医院时，建议您考虑以下因素：
- 医生的专业水平：选择有丰富经验和良好口碑的骨科医生。
- 医疗设备：确保医院有先进的医疗设备，如X光机、MRI等，以便进行准确的诊断和治疗。
- 治疗方法：根据您的个人偏好和需求，选择适合您的治疗方法，如中医治疗、物理治疗或手术治疗。
请注意，以上建议仅供参考，具体选择哪家医院还需根据您的具体情况和需求来决定。如果您有其他问题或需要进一步的建议，请随时提问。