以下是安徽一些在治疗脚踝扭伤痛方面具有一定实力的医院：
- 安徽医科大学第一附属医院：作为省内知名的综合性医院，其运动医学科拥有一支经验丰富、技术精湛的医疗团队。科室专家擅长各类运动损伤的诊断与治疗，在关节镜手术方面技术领先，对于踝关节扭伤等伤病，能够通过微创的关节镜技术进行精准修复，配备先进的康复设备，为患者提供术后个性化康复方案。
- 安徽省立医院（中国科学技术大学附属第一医院）：该医院运动医学科依托强大的综合实力，在运动医学领域成果显著。在足踝部运动损伤治疗方面独具特色，针对踝关节扭伤、跟腱断裂等伤病，采用中西医结合的治疗方法，除了西医的手术及药物治疗外，还配合中医的针灸、推拿等康复手段，促进局部血液循环，加速组织修复。
- 安徽中医药大学第一附属医院：其中医特色在运动医学领域得以充分发挥。运动医学科以中医骨伤理论为基础，结合现代医学诊疗技术。对于踝关节扭伤等软组织损伤，运用中药内服、外敷，配合手法按摩、针灸等传统疗法，达到活血化瘀、消肿止痛的功效。还擅长运用小针刀技术治疗相关慢性劳损性疾病，具有创伤小、恢复快的优势。
- 合肥市第一人民医院：合肥市第一人民医院运动医学科在运动损伤的预防、诊断和治疗方面形成了一套完善的体系。科室配备专业的运动康复师，为患者提供全面的康复评估与治疗。对于踝关节扭伤等运动损伤，会根据患者具体病情制定个性化方案，采用保守治疗与手术治疗相结合的方式。
- 蚌埠医学院第一附属医院：这家医院的运动医学科团队专业素养高。在处理踝关节扭伤等运动损伤时，科室能够提供全面的诊断和治疗服务，包括术前的关节功能锻炼以提高手术耐受性，术后的康复训练促进关节功能恢复，减少并发症发生。科室还积极开展科普活动，向大众普及运动损伤预防及关节保护知识。
- 皖南医学院弋矶山医院：弋矶山医院运动医学科在运动损伤康复方面独具特色。科室拥有先进的康复设备，如运动康复训练系统、平衡测试训练系统等，能够为踝关节扭伤等患者提供精准的康复治疗。通过个性化的康复计划，帮助患者逐步恢复关节功能，重返正常生活。
- 安庆市立医院：安庆市立医院运动医学科在运动损伤的急救与治疗方面经验丰富。科室建立了快速响应机制，对于急性踝关节扭伤等常见急性损伤，能够在第一时间进行准确诊断与有效治疗，采用冰敷、加压包扎、制动等紧急处理措施，结合后期的药物治疗、康复训练，帮助患者尽快缓解疼痛，恢复关节功能。
- 合肥瑞康骨科医院：合肥瑞康骨科医院康复医学科主任擅长应用针灸、针刀、套管针、传统手法、正骨推拿、拨筋罐术治疗各种急慢性疼痛，对踝关节扭伤有独特的治疗方法。
安徽卫生健康职业学院附属医院的足踝外科，作为医院重点科室之一，也致力于为广大患者提供专业、全面的足踝疾病诊疗服务，拥有先进的医疗设备，针对踝和足趾长伸肌和肌腱损伤等疾病，积累了丰富的临床经验。固镇县中医院作为国家三级中医医院，设有骨伤科等临床科室，在中医治疗骨伤疾病方面有一定的实力和经验，对于脚踝扭伤可能会采用中医传统疗法进行治疗。固镇县人民医院是综合性二级甲等医院，骨科等相关科室可以为脚踝扭伤痛患者提供诊断和治疗服务。