胎儿腿短是否影响到其出生后的健康以及生活质量是一个复杂的问题，它涉及到多种因素，包括但不限于遗传、营养状况、是否存在其他并发畸形等。医生在产前检查中发现胎儿腿短时，通常会根据具体情况给出相应的建议。

需要明确的是胎儿腿短并不总是意味着存在严重的健康问题。有时这可能是由于测量误差或种族差异导致的，例如B超标准多基于欧美人群，而中国宝宝可能不太达标。轻微的腿短情况可能不会对孩子的未来身高造成显著影响，尤其是在没有其他异常的情况下。

在某些情况下，胎儿腿短可能提示存在某种发育问题，比如骨骼发育不良或其他类型的先天性畸形。如果股骨长度较相应孕周平均值低3个标准差以上（-3SD），或者伴有其他结构异常，如肋骨/颅骨异常、多指/并指、脊柱异常等，那么这种情况下的胎儿腿短则可能预示着更严重的问题，甚至可能是致死性的骨骼发育不良。

在这种情况下，医生可能会建议进行进一步的诊断测试，如羊水穿刺或绒毛膜活检，以评估胎儿是否有染色体异常或其他遗传疾病的风险。对于那些高度怀疑有骨骼发育不良可能性的情况，医生可能会建议终止妊娠，尤其是当预期的结果是重度残疾或无法治愈的状态时。

值得注意的是，这样的决定是非常个人化的，并且应当考虑到家庭的价值观、信仰以及对未来生活的准备程度。医生的角色在这里更多的是提供专业意见和支持，而不是替家庭做决定。面对胎儿腿短且疑似存在严重畸形的情形，家长应与医疗团队深入讨论所有可行的选择及其后果，同时也可能需要寻求心理支持和社会服务的帮助来做出最适合他们家庭情况的决策。

虽然胎儿腿短不一定意味着必须终止妊娠，但确实需要仔细评估和监控。每个案例都是独特的，最终的处理方式应当基于详细的医学检查和个人偏好。如果医生不建议继续妊娠，那通常是基于对孩子未来生活质量的担忧以及现有医疗条件下所能提供的最佳指导。在此过程中，保持开放的态度与医生沟通，并获取第二意见也是非常重要的步骤。