城乡居民养老保险一年交600元，将来能领取的养老金金额取决于多个因素，包括缴费年限、所在地区的补贴政策以及个人账户的收益率等。以下是基于搜索结果的详细解释：

1. 缴费年限：城乡居民养老保险遵循“多缴多得、长缴多得”的原则。如果您选择每年缴纳600元，并且能够持续缴纳较长时间，那么在达到60岁时，您能够领取的养老金将会更多。例如，如果缴费年限为15年，那么个人账户养老金总额将是600元乘以15年。

2. 补贴政策：不同地区的补贴政策可能有所不同。有些地区可能会提供额外的补贴，这将增加您个人账户中的资金。例如，某些地区的补贴金额可能为每月30元，这意味着每年会有额外的360元进入您的个人账户。

3. 个人账户收益率：个人账户养老金每年都有一定的收益。假设收益率为8%，那么每年缴纳的600元加上补贴后的660元将在账户中累积产生利息。经过15年的积累，这部分利息也将计入您的养老金总额。

城乡居民养老保险一年交600元的情况下，具体的领取金额需要根据上述因素综合计算。由于各地政策和收益率存在差异，建议您咨询当地的社会保险机构获取更准确的信息。