以下是广西河池可以治疗夜间尿频的一些医院：

• 河池市中医院：作为国家三级甲等中医医院，在中医治疗方面有独特优势，对于各种慢性病及疑难杂症经验丰富。外三科（泌尿外科）技术力量雄厚，拥有先进设备，如原装德国狼牌肾镜、输尿管硬镜、STORZ 输尿管软镜等。能运用现代诊疗手段与传统中医特色疗法相结合，诊治泌尿系结石、前列腺疾病等引起的夜间尿频。
• 河池市第一人民医院：是当地的三级甲等综合医院，设有泌尿外科和肾内、风湿免疫科。泌尿外科在尿失禁等疾病的诊断与治疗方面经验丰富，开展多项新技术新项目。肾内、风湿免疫科是河池市最早、最重要的肾脏病专科及血液净化治疗中心，可对泌尿系统相关疾病导致的夜间尿频进行专业诊治。
• 河池市人民医院：河池市及桂西北少数民族地区较大的综合性医院，是三甲医院。泌尿外科有多位专家，擅长诊治泌尿系结石、前列腺增生症、泌尿系肿瘤等多种泌尿系统疾病，对于因这些疾病引起的夜间尿频能够提供专业的诊断和治疗。
• 河池市第三人民医院：是二级甲等综合性医院，泌尿外科擅长泌尿系结石、前列腺增生、女性泌尿外科等疾病诊断及腔镜等微创手术，有多位专家在泌尿系统疾病诊治方面有较深造诣，可对夜间尿频相关疾病进行诊断和处理。
• 河池市金城江区人民医院：大型综合医院，设有泌尿外科，在尿失禁等疾病的诊断与治疗方面有丰富经验，对于夜间尿频的常见病因如泌尿系统感染、前列腺疾病等能够进行有效的诊断和治疗。