国内朝鲜族确实存在说韩语的现象，具体情况如下：

一、语言背景与分类

1. 语言属性

   朝鲜族使用的语言属于阿尔泰语系，与韩国语高度相似，但存在发音、词汇等差异，属于同一语系的不同分支。

2. 语言范围

   中国官方语言文字为规范汉字，朝鲜族书面语言采用韩语字母（谚文），但实际使用中常混合汉字。

二、说韩语的现象与原因

1. 历史与地理因素

   朝鲜半岛历史上曾统一使用汉字，南北分裂后韩国推行去汉字化政策，导致朝鲜语和韩语在词汇和发音上产生差异。中国东北部朝鲜族因地理接近和历史交流，部分群体习得韩语。

2. 社会与文化因素

   • 方言差异 ：朝鲜语存在中国口音、北朝鲜口音和南韩口音三种类型，交流时可能因地区差异产生理解障碍。

   • 学习与交流 ：部分朝鲜族人通过学校教育、媒体或与韩国人接触学习韩语，尤其年轻群体中这种现象更普遍。

3. 使用场景

   • 日常交流中，掌握韩语的朝鲜族人比例较高，但并非全体都会说。例如，东北地区的一些城市（如延边）存在较多会说韩语的朝鲜族群体。

三、总结

国内朝鲜族整体仍以朝鲜语为母语，但受历史、地理、文化等多重因素影响，部分群体会韩语。这种语言现象反映了民族间的文化交融与历史联系。