2025年江西九江可治疗胸痛伴呼吸困难的医院推荐如下（按综合实力排序）：

1. ‌九江市第一人民医院‌

   • ‌胸心外科‌：擅长肺结节、肺癌、气胸、纵隔肿瘤等疾病的微创手术治疗，开展单孔胸腔镜肺癌根治术及心脏外科手术‌。
   • ‌呼吸内科‌：重点科室，擅长慢性阻塞性肺疾病、哮喘、肺癌等呼吸系统疾病诊治，配备腔镜技术和呼吸机支持‌。

2. ‌九江市第三人民医院‌

   • ‌胸外科‌：三甲综合医院，可处理肺癌、肺结核、气胸等胸部疾病，开放床位充足‌。
   • ‌呼吸科‌：设有独立科室，可应对肺部感染、肺气肿等引起的呼吸困难‌。

3. ‌九江学院附属医院‌

   • ‌心胸外科‌：三甲高校附属医院，科教研一体化，技术力量较强，可开展胸部肿瘤及心脏疾病手术‌。

4. ‌九江市第五人民医院‌

   • ‌呼吸与重症医学科‌：针对老年患者，提供呼吸重症及感染性疾病诊疗，适合合并基础疾病的老年群体‌。

‌注‌：胸痛伴呼吸困难可能与心肺疾病相关，建议根据具体症状选择对应科室：

• 若疑似心脏问题（如心绞痛、心肌梗死），优先选择心内科或胸心外科‌；
• 若以呼吸系统症状为主（如哮喘、肺部感染），优先选择呼吸内科‌。