根据搜索结果，2025年江苏南京地区治疗腹股沟疼痛的医院推荐如下：

一、综合实力较强的医院

1. 南京市人民医院

   南京市重点专科较多，外科、骨科及疼痛科均具备先进诊疗能力，可处理腹股沟疝、肌肉拉伤等常见病因。

2. 东南大学附属医院（鼓楼医院）

   以综合医疗实力著称，其普外科、泌尿外科及疼痛管理团队经验丰富，适合复杂腹股沟疾病诊疗。

3. 江苏省人民医院（南京医科大医院）

   外科领域权威性强，尤其在腹股沟区域手术及术后康复方面有较高水平。

二、专科医院及高口碑医院

• 南京市第二人民医院（鼓楼区人民医院）

  外科及骨科专业突出，腹股沟疼痛的诊断精准度较高。

• 南京市第三人民医院（鼓楼区卫生服务中心）

  提供微创手术及综合治疗服务，适合不同病因的腹股沟问题。

• 南京市第六人民医院（泌尿外科专科医院）

  若疼痛与泌尿系统相关（如肾结石、前列腺炎），该医院有针对性治疗方案。

三、区域重点医院

• 南京市第五人民医院（肿瘤医院）

  若腹股沟疼痛与肿瘤相关（如腹股沟淋巴结转移），肿瘤外科可提供专业评估。

• 南京市第八人民医院（眼科专科医院）

  眼科相关疾病（如眼眶后部疼痛可能放射至腹股沟）可转诊至该医院。

四、其他推荐医院

• 南京市第九人民医院（精神卫生专科医院）

  精神因素引起的躯体化疼痛（如焦虑性腹痛）可咨询该医院。

• 南京市第四人民医院（胸外科专科医院）

  极少数情况下，腹股沟疼痛与胸部疾病相关，需排查。

注意事项

1. 明确病因 ：腹股沟疼痛可能涉及疝气、肌肉拉伤、感染等不同疾病，建议尽早就医明确诊断。

2. 选择科室 ：根据疼痛性质（急症/慢性）、伴随症状（肿胀/发热）选择外科、骨科或泌尿外科等专业科室。

3. 权威信息 ：建议通过医院官网、医保平台或权威医疗平台（如丁香园）核实最新科室设置及专家排班。

如需进一步了解具体医院科室分布或专家信息，可拨打南京市医疗热线025-12321咨询。