外伤报销到医院需要以下证明：

1. 身份证或社会保障卡的原件 。

2. 定点医疗机构专科医生开具的疾病诊断证明书原件 。

3. 门诊病历、检查、检验结果报告单等就医资料原件 。

4. 财政、税务统一医疗机构门诊收费收据原件 。

5. 医院电脑打印的门诊费用明细清单或医生开具处方的付方原件 。

6. 定点药店：税务商品销售统一发票及电脑打印清单原件 。

7. 如果是代人办理则需要提供代办人身份证原件 。

8. 受伤情况说明 ，内容包括受伤时间、地点、原因、经过、结果，如果有证明人在场不要忘记要请证明人在外伤证明上签字。涉及第三人责任事故伤害的，应提供公安等相关职能部门出具的相关文书；属于交通事故伤害的，应提供公安交警部门出具的相关文书；属于工伤事故伤害的，应到劳动行政部门出具的工伤认定书（或工伤不认定书）后按相关流程申领工伤待遇。如涉及到法律诉讼程序的，还应提供人民法院出具的相关文书。如有调解协议的，应提供调解协议。

9. 无第三方责任事故证明 ，由患者受伤所在的单位或乡镇政府、街道办出具，相关负责签字盖章。

10. 学生证复印件 （如适用）。

11. 就诊医院的病历复印件（含初诊病历） 。

12. 医药费发票（纸质发票须提供原件，电子发票可提供复印件并签署未重复报销承诺书） 。

13. 骨伤还需提供X光或CT报告单（原件） 。

14. 出院小结或出院记录（原件） 。

15. 费用汇总清单（原件） 。

16. 医保结算单（原件） 。

17. 工伤职工医疗伤残待遇申请表 （如适用）。

18. 医疗（康复）费用发票原件或电子票据打印件 。

19. 病历、出院小结及住院费用明细汇总清单复印件一份 。

20. 道路交通事故责任认定书 。

21. 交通事故损害赔偿调解书 或者司法部门的判决（调解书）。

22. 一次性工伤医疗补助金领取申请书 （如适用）。

23. 康复治疗方案、工伤康复评估意见 （如适用）。

24. 单位垫付的财务支付凭证 （如适用）。

建议：

• 确保所有材料均为原件或加盖公章的复印件。

• 根据具体情况准备相应的事故证明和医疗文书。

• 提前咨询当地医保部门或医院，了解详细的报销流程和所需材料。