在甘肃金昌市，有多家医院可以治疗眼眶血肿，以下是一些推荐的医院：

金昌市人民医院

• 医院等级：三级甲等
• 特色：金昌市人民医院是集医疗、急救、教学、科研、预防、保健、康复功能为一体的大型综合性医院。医院拥有强大的医疗团队和先进的医疗设备，包括德国蔡司 IOL Master700 眼科光学生物测量仪、HD OCT-5000 光学相干断层扫描仪等。
• 地址：甘肃省金昌市新华西路14-4附近。

金昌市第一人民医院

• 医院等级：二级甲等
• 特色：金昌市第一人民医院经过多年的发展，已成为一所集医疗、急救、保健、教学、科研于一体的综合性医院。医院在眼科方面有一定的经验和设备。
• 地址：甘肃省永昌县河西堡镇金昌路3号。

金川集团有限公司职工医院

• 医院等级：三级甲等
• 特色：金川集团有限公司职工医院是一所综合性国家“三级甲等医院”，拥有较为全面的医疗资源和专业的医疗团队，能够为患者提供高质量的医疗服务。
• 地址：甘肃金昌北京路53号。

金昌市人民医院在医疗资源、专家团队以及设备等方面具有相对明显的优势，是治疗眼眶血肿的优选医院。当然，具体选择哪家医院还需根据患者的具体病情、医院的专业特长以及个人的实际情况综合考虑。建议患者在就诊前进行详细的咨询和了解，以便做出最适合自己的选择。