根据现有政策，新农合在特定情况下可以申请退费，但需要满足一定的条件和按照规定的流程操作。以下是详细说明：

1. 新农合退费的条件

根据搜索结果，以下几种情况可以申请退费：

• 重复缴费：如同时参加新农合和其他医保（如职工医保、城乡居民医保），导致重复缴费。
• 人员去世：参保人去世后，可申请退还未报销的费用。
• 参保信息有误：如因错误操作导致多缴费用，可申请退费。
• 享受减免政策但未实际缴费：如符合减免条件但未缴费，也可申请退费。

2. 退费流程

申请退费需要按照以下步骤操作：

1. 提交申请：

   • 前往当地新农合服务机构、医疗机构或社保中心。
   • 提供相关证明材料，如身份证、新农合卡、缴费凭证、死亡证明（如适用）等。
   • 填写退费申请表，写明退费原因，并附带证明材料。

2. 审核处理：

   • 相关部门会对提交的材料进行审核，确认是否符合退费条件。
   • 审核过程中可能涉及乡、县等逐级审核。

3. 退费到账：

   • 审核通过后，申请人需填写相关表格并签字确认。
   • 退费款项会在规定时间内（通常为1个月）汇入申请人或家属的银行账户。

3. 注意事项

• 材料准备：确保提交的材料齐全且真实有效，避免因材料问题延误退费。
• 政策咨询：如有疑问，建议及时联系当地新农合服务机构，获取最新政策和具体指导。
• 时间要求：退费流程可能需要一定时间，请耐心等待。

如果您或您的家人符合退费条件，建议尽快准备相关材料并提交申请，以便顺利完成退费手续。