要将新农合转回户籍地，您可以按照以下步骤操作：
- 办理户口迁移手续 ：
-
您需要到原户口所在地的派出所开具准迁证，证明有人会接收您的户口。
-
您需要到原户口所在地的派出所出具准迁证，该派出所会在电脑上调整您的户籍档案到您需要转入的派出所，并将户籍卡/迁移证交予您。
-
您需要拿着这个证件到落户的派出所办理户口簿。
- 办理新农合转移手续 ：
-
到原来的户口所在地农村合作医疗管理机构办理转移手续。如果您不清楚原来的户口所在地农村合作医疗管理机构的具体位置，可以咨询当地的村委会或乡镇政府。
-
提供相关证明材料，包括户口迁移证、身份证、原来的农村合作医疗证等相关材料，以证明身份和原来的医疗保险情况。
-
在新的户口所在地参加当地的农村合作医疗。办理完转移手续后，需要到新的户口所在地的农村合作医疗管理机构办理参加手续，以确保在新的居住地享受医疗保险待遇。
- 办理医保关系注销和转移手续 （如果户口性质发生变化）：
-
如果您的户口从农村户口变为城镇户口，您需要在原参保地办理医保关系注销手续。
-
由您向市社保中心提出医保关系转移申请。
-
携带好转出地经办机构出具的《参保（合）凭证》以及原参保地医保缴费凭证和《xx省医疗保险关系转移申请表》（需自行填写）到市社保基金结算中心办理医保关系和个人账户转移手续。
请注意，具体操作流程和所需材料可能因地区而异，建议您提前咨询当地的医保部门或相关机构，以获取最准确的信息。