花翳自陷是一种眼科疾病，治疗时需要专业的医疗设备和经验丰富的医生。以下是延边地区治疗花翳自陷较好的医院排名：
1. 延边大学附属医院
- 地址：吉林省延吉市局子街1327号
- 特色：三级甲等现代化综合医院，集医疗、教学、科研、预防保健、康复为一体。拥有多个国家重点学科和临床教研室，是吉林省延边地区区域医疗中心。
2. 珲春市人民医院
- 地址：吉林省珲春市森林山大路2618号
- 特色：综合性二级甲等医院，设有多个临床职能科室，编制床位621张，实际开放住院床位324张。
3. 敦化市中医院
- 地址：吉林省延边朝鲜族自治州敦化市翰章南大街
- 特色：公立医保医院，擅长治疗肝炎、高血压、心律失常等疾病。
4. 延边医院
- 地址：吉林省延吉市局子街119号
- 特色：公立医保综合医院，擅长治疗冠心病、肝癌、肺癌等疾病。
5. 长白山保护开发区中心医院
- 地址：吉林省长白山保护开发区池北区池北大街
- 特色：公立医保医院，专业科室包括妇产科学、妇产科、外科、普外科、内科等。
以上医院在治疗花翳自陷方面都有一定的经验和优势，但具体治疗效果还需根据个人病情和医生的诊断来确定。建议您在选择医院时，结合自身实际情况和医院的专业特长进行综合考虑。