当面临医疗费未交清而不被允许出院的情况时，患者可以采取以下措施来维护自己的权益：
- 与医院沟通协商 ：
- 患者应首先尝试与医院沟通，了解费用未交清的具体原因，并寻求协商解决。可以制定分期付款计划，以减轻经济负担。
- 收集证据 ：
- 患者应保留所有与医疗费用相关的凭证和证据，包括病历、发票、收据等，以便在需要时提供。
- 向当地卫生健康委员会投诉 ：
- 如果与医院协商无果，患者可以向当地卫生健康委员会投诉，寻求政府援助或调解。
- 法律途径 ：
- 患者可以依据《民法典》的相关规定，通过法律途径解决问题，如起诉至人民法院，要求医院合理处理医疗费用问题并保障其出院自由。
- 申请医疗救助或保险理赔 ：
- 患者可以寻求亲友帮助或申请医疗救助、保险理赔等，以减轻经济负担。
- 了解相关法律法规 ：
- 患者应了解并确认医疗服务的费用，避免产生不必要的费用。在治疗过程中，及时与医院沟通费用情况，确保双方对费用有清晰的认知。
- 咨询专业法律人士 ：
- 患者可以咨询专业法律人士，了解自身权益和维权途径，以便更好地维护自己的合法权益。
- 避免恶意治疗 ：
- 如果医院坚持拒绝出院且态度强硬，患者应了解这可能构成恶意治疗。在这种情况下，患者可以不必理会，等待通过法律程序解决问题。
- 司法鉴定 ：
- 如果存在费用争议，患者可以申请司法鉴定，对治疗费用进行合理性、必要性的鉴定，以剔除明显不合理不必要的费用。
通过以上措施，患者可以采取合法途径维护自己的权益，确保在医疗费用未结清的情况下也能顺利出院。