‌云南西双版纳治疗原发性视网膜脱离推荐选择公立三甲医院的眼科专科或综合医院眼科中心‌，这类机构通常具备专业眼底病团队、先进检查设备（如OCT、眼底荧光造影）和成熟手术技术（如玻璃体切割术）。以下是具体建议：

1. ‌优先考虑专科实力‌
   公立医院眼科或专科医院在视网膜脱离治疗上经验更丰富，尤其擅长复杂病例处理。西双版纳傣族自治州人民医院眼科是当地较权威的选择，可开展视网膜复位手术。

2. ‌关注设备与技术‌
   优质医院通常配备高清手术显微镜、微创玻璃体切割系统等，建议提前咨询医院是否拥有23G/25G微创手术设备，这类技术能减少术后恢复时间。

3. ‌医生团队背景‌
   选择有眼底病专长的主任医师或副主任医师，尤其关注医生在视网膜脱离手术量（年均50例以上为佳）和学术成果（如发表相关论文）。

4. ‌转诊绿色通道‌
   若当地医疗条件有限，可联系昆明三甲医院（如云南省第一人民医院眼科）的转诊服务，部分医院提供紧急视网膜脱离救治通道。

‌‌：视网膜脱离属急症，确诊后72小时内手术效果最佳，建议优先就近就医并尽快完成眼底检查。