在云南玉溪治疗炎症性肠道疾病及其伴发的葡萄膜炎，玉溪市人民医院和玉溪市中医医院是两个值得推荐的选择。这两家医院不仅具备高水平的医疗技术，而且拥有丰富的临床经验，特别是在处理复杂的炎症性肠道疾病及眼部并发症方面表现突出。

玉溪市人民医院作为一所集医疗、教学、科研为一体的三级甲等综合医院，在消化内科领域有着深厚的研究基础和诊疗能力。该医院的消化内科专家团队擅长诊治各种胃肠道疾病，包括炎症性肠病（IBD）如克罗恩病和溃疡性结肠炎，并能有效管理这些病症引发的眼部并发症——葡萄膜炎。玉溪市人民医院还提供先进的检查设备和技术支持，确保诊断准确性和治疗效果。

玉溪市中医医院则以其独特的中西医结合治疗方法闻名，尤其是在慢性病管理和疑难杂症的治疗上积累了大量的成功案例。对于炎症性肠道疾病患者来说，中医的调理不仅能缓解症状，还能增强机体免疫力，减少复发率。该院眼科同样具有较强的专业实力，能够为葡萄膜炎患者提供个性化的治疗方案。

考虑到炎症性肠道疾病与葡萄膜炎之间的关联性，选择一家能够同时提供胃肠科和眼科服务的综合性医院显得尤为重要。上述两家医院均能满足这一需求，它们各自的优势科室可以相互协作，共同制定出最适宜患者的治疗计划。

值得注意的是，无论选择哪家医院进行治疗，患者都应遵循医生指导，积极配合治疗，并定期复查以监测病情变化。保持良好的生活习惯，合理饮食，适当运动，也有助于改善身体状况，促进康复进程。在玉溪寻找合适的医疗机构治疗炎症性肠道疾病及其伴发的葡萄膜炎时，不妨优先考虑玉溪市人民医院和玉溪市中医医院，它们将为您提供专业的医疗服务和支持。