在湖南湘西地区，治疗炎性肠病性关节炎相关巩膜炎的医院推荐如下：

三甲医院推荐

• 湘西自治州人民医院

  • 简介：湘西自治州人民医院（吉首大学第一附属医院）是湘西自治州唯一的集医疗、教学、科研、预防、保健、康复为一体的国家三级甲等综合医院。
  • 地址：湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市厂坪巷18号
  • 电话：0743-8222417(总值班室)

• 吉首市人民医院

  • 简介：吉首市人民医院始建于1970年，经过近30年的发展，各项工作都迈上了新的台阶。
  • 地址：湖南省湘西土家族苗族自治州人民北路105号
  • 电话：0743-8711120

• 湖南省中医药研究院附属医院

  • 简介：湖南省中医药研究院附属医院是一所集医疗、科研、教学、预防、保健、社区医疗服务为一体的综合性三级甲等中医医院。
  • 地址：长沙市芙蓉中路三段427号
  • 电话：0731-84325599(工作时间); 0731-85232209(非工作时间)

二甲医院推荐

• 保靖县人民医院

  • 简介：保靖县人民医院地处县城中心北门路，建于1952年，是湘西州第一所达国家“二甲”医院标准的医院。
  • 地址：迁陵镇北门路7号
  • 电话：0743-7723852

• 泸溪县人民医院

  • 简介：泸溪县人民医院始建于1951年，医院原址位于武溪，1996年遭受特大洪灾后改迁于白沙新城建设北路。
  • 地址：湖南省湘西市泸溪县白沙镇建设北路
  • 电话：0743-4260156

• 龙山县人民医院

  • 简介：龙山县人民医院是一所集医疗、教学、康复、急救为一体的湘鄂渝三省(市)边区最大的县级综合性医院。
  • 地址：湖南省湘西土家族苗族自治州龙山县
  • 电话：暂无具体电话信息

请注意，以上信息仅供参考，具体医院的选择还需根据您的实际病情、医院的专业水平、地理位置、医疗费用以及个人偏好等因素综合考虑。建议您在就诊前进行详细的调查和咨询，以便做出最适合您的选择。