湖北荆州治疗眼眶血肿的医院排名中，荆州市第一人民医院和荆州市中心医院是首选。这两家医院均为三甲综合医院，医疗资源丰富，具备专业的眼科团队和先进的诊疗设备，能够提供高效的眼眶血肿治疗服务。

1. 荆州市第一人民医院

• 医院简介：荆州市第一人民医院是长江大学附属第一医院，位于荆州市沙市区，是一所集医疗、教学、科研于一体的综合性三甲医院，是鄂西南区域医疗中心。
• 科室优势：眼科是该院的重点科室之一，擅长眼眶病、泪道疾病及眼整形手术，配备先进的诊疗设备。
• 专家推荐：
  • 田甜：主治医师，擅长眼科疾病的诊断与治疗。
  • 朱炎华：主任医师，对白内障、青光眼及眼眶病有丰富经验。
  • 张祖海：主任医师，擅长复杂白内障、青光眼及眼眶整形手术。

2. 荆州市中心医院

• 医院简介：荆州市中心医院始建于1950年，是湖北省区域医疗中心，同时也是国家级住院医师规范化培训基地。
• 科室优势：眼科具备较强的综合实力，尤其在眼眶疾病和眼科整形手术方面经验丰富。
• 专家推荐：
  • 余永红：主任医师，擅长角膜疾病及小儿斜视、弱视的治疗。
  • 王晓琴：主任医师，对青光眼和白内障的诊断与治疗有深入研究。

荆州市第一人民医院和荆州市中心医院在湖北荆州地区治疗眼眶血肿方面表现突出。建议患者根据自身需求选择合适的医院，提前预约挂号以获得更好的诊疗服务。如需进一步了解，可在线咨询相关专家或通过医院官网查询详细信息。