湖北孝感治疗白内障（圆翳内障）的医院推荐如下：
一、综合实力较强的医院
孝感市中心医院
等级 ：三甲综合医院
科室与医生 ：拥有57个科室，238位医生，综合评分67分
地址 ：广场街广场路6号
优势 ：综合医疗资源丰富，适合复杂白内障手术。
孝感市第一人民医院
等级 ：三级综合医院
科室与医生 ：77个科室，135位医生，综合评分60分
地址 ：环城东路215号
优势 ：三级医院技术水平较高，服务范围广。
二、专业眼科医院推荐
孝昌爱尔眼科医院
等级 ：二级专科医院
特色 ：角膜项目突出，提供超声乳化白内障手术等，配备层流手术室
地址 ：市中心（毗邻后湖公园）
优势 ：设备先进，专注白内障诊疗。
应城爱尔眼科医院
等级 ：二级眼科专科
特色 ：覆盖白内障、青光眼、眼底病等，技术与管理科学化
地址 ：应城市
优势 ：区域化医疗布局，适合本地患者。
三、其他选择
孝感现代俪人医院 ：非眼科专科医院，地址为城站路159号，需通过公交或出租车前往。
建议 ：优先选择综合医院（如市中心医院、第一人民医院）或专业眼科医院（如爱尔眼科分院），根据医院等级、科室设置及患者需求综合评估。若需手术，建议提前电话咨询医院预约及手术安排。