江西上饶地区在治疗原发性视网膜脱离方面表现突出的医院主要包括以下几家：
三级医院
上饶市人民医院
- 特色：综合性医院，眼科成立较早，承担诊疗、科研、培训、教学及医学鉴定任务。
- 医生团队：拥有主任医师、副主任医师等经验丰富的眼科专家。
- 地址：江西省上饶市书院路84-87号。
上饶市立医院
- 特色：设有独立眼科部门，提供全方位眼部医疗服务，团队经验丰富。
- 医生团队：由经验丰富的主治医师以上职称医务人员组成，擅长多种眼科疾病的诊治。
- 地址：上饶市五三大道182号。
上饶市第二人民医院
- 特色：以传染病专科为特色，但也具备处理复杂眼科病例的能力。
- 医生团队：设有多个临床科室，包括眼科门诊。
- 地址：江西省上饶市信州区水南街富苑路9号。
南昌大学上饶医院
- 特色：江西省唯一三级眼科专科医院，技术先进，设备精良。
- 医生团队：汇聚了多位国内外知名眼科专家。
- 地址：具体地址未提供，可通过南昌大学上饶医院官网查询。
二甲医院
德兴市人民医院
- 特色：综合性医院，眼科开展多项手术，具备一定治疗经验。
- 医生团队：在职员工中有一定数量的主任医师和副主任医师。
- 地址：江西省上饶市德兴市聚远大道。
江西医学高等专科学校第一附属医院
- 特色：综合性二级甲等医院，提供全面的医疗服务。
- 医生团队：拥有多名经验丰富的眼科医生。
- 地址：江西省上饶市信州区庆丰路31号。
请注意，以上排名仅供参考，具体选择应根据患者的实际病情、医院的专业水平、设备条件以及个人方便程度等因素综合考虑。建议患者在选择医院前，可进行详细的咨询和实地考察，以便做出最适合自己的决定。