在海南省儋州市，治疗鼻炎较好的医院主要集中在以下两家三甲医院，它们在鼻科疾病的诊治方面具有较高的专业水平和丰富的临床经验：
1. 海南西部中心医院
医院等级：三甲综合医院
科室：耳鼻咽喉头颈外科
优势：
拥有主任医师、副主任医师等多名资深专家，擅长鼻内镜手术、鼻中隔偏曲矫正术、鼻窦炎治疗等。
开展多项领先的鼻科手术，如鼻内镜下鼻腔鼻窦良恶性肿瘤切除术、鼻侧切开术等。
专家推荐：叶方（主任医师）、昂杰（副主任医师）等，擅长鼻炎、鼻窦炎等鼻科疾病的诊治。
2. 儋州市人民医院
医院等级：三甲综合医院
科室：耳鼻咽喉科
优势：
科室设备齐全，医护人员经验丰富，擅长过敏性鼻炎、鼻窦炎等鼻科疾病的诊治。
专家推荐：黄海平（主任医师）、李君（主治医师）等，擅长鼻内镜手术及过敏性鼻炎的综合治疗。
其他推荐
如果需要更广泛的选择，可以考虑海南省其他地区的知名医院，如：
海南省人民医院（海口市）：耳鼻咽喉头颈外科中心，擅长鼻炎、鼻窦炎等疾病的诊治。
海南医学院第一附属医院（海口市）：鼻科内窥镜手术技术领先，擅长鼻息肉、鼻窦炎等疾病的治疗。
总结
儋州市内，海南西部中心医院和儋州市人民医院是治疗鼻炎的首选医院，具体选择可根据病情和专家擅长领域决定。如果需要更专业的治疗，也可以考虑前往海口市的三甲医院。建议提前预约挂号，选择合适的专家进行诊疗。
如果需要更详细的信息，可以参考相关医院的官网或咨询平台。